SUÇ, SADECE YABANCI KELİME
KULLANANLARDA MI?
Challenge ifadesinin kullanımını hoş
karşılamıyordu biri. Blogda mı okudum, yoksa Twitter’da mı, şimdi tam hatırlamıyorum.
Niye Türkçe'sini, yani meydan okumayı kullanmıyorlarmış. Özellikle bu ifade
youtuberlar tarafından çok kullanılıyor. Bu youtuberlar arasında benim de takip
ettiklerim var. Benim takip ettiğim youtuberlar, baya popüler. Muhtemelen
onlardan bahsediyor. Tamam, onların bu ifadeyi kullanmalarını eleştir. Peki suç
sadece onlarda mı? Maalesef ülke olarak, yabancı olan her şeye karşı bir
ilgimiz var. Osmanlı’nın son dönemlerinden beri, bir yabancı hayranlığıdır
gidiyor. Giyimde, yaşamada ve tabi ki de dilde. Şimdi bizde mantık, “Bizden bir
şey olmaz. Ne varsa Avrupa’da var”. Bu mantık
devletin kendisinde var. Vatandaşında olmuş çok mu?
devletin kendisinde var. Vatandaşında olmuş çok mu?
TÜRK DİL KURUMUNA DİYECEKSİN Kİ
Challenge demesi, normal değil mi şimdi bu
çocuğun? Dilimizi korumak için devlet olarak, millet olarak ne yaptık? Yasalar çıkarttık
mı mesela? Ya da millet olarak Türkçe kullanmaya özen gösterdik mi? Devlet
çağıracak Türk Dil Kurumu’nu, “Kardeşim senin görevin, Türkçe’ye yeni dahil
olan yabancı kelimeleri hemen tespit etmek. Daha milletin diline yerleşmeden,
hemen o kelimenin Türkçe’sini bulup bir an önce, ‘Türkçe’ye yeni giren yabancı
kelime için artık bunu kullanacağız’ demek” diyecek. Hemen bunun peşi sıra bir
kanun çıkacak. “Yabancı kelimelerin yerine Türk Dil Kurumu tarafından
belirlenen Türkçe kelimeler kullanacaktır. Kullanmayanlar için ilgili yaptırım
şu şekildedir” demek. Zorla mı olacak yani? Evet, zorla.
TÜRKÇE SEFERBERLİĞİ
BAŞLATILACAK
Her şey dilimiz için. Her şey benliğimizi
kaybetmememiz için. Tamam, Türk Dil Kurumu’nun yabancı kelimeler için
buldukları Türkçe karşılıklar, her zaman için güzel olmayabiliyor. İlk etapta
milletin diline yerleşmeden, yabancı kelimeden kurtulunur. Sonrasında gerekirse,
yeni öneriler getirilir. Herkesin ittifakı ile bir kelimede karar kılınır. Zaten
yabancı kelimelerle etrafımız dolmuş taşmış. Cafe&Bistro diyor.
Cafe&Bistro ne demek abi? İlk başta hemen bunlara müdahale edilmeli. Dükkan
isimlerinde sadece Türkçe kelime kullanılmalı. Sonra Türkçe seferberliği
başlatılacak. Vatandaş olan bitene bakacak. Dükkanlardan yavaş yavaş yabancı
kelimeler kalkıyor. “Bu işte samimiyet var” diyecek. Onlarda bu seferberliğe
canı gönülden katılacak. Ondan sonra da youtuberlar, Challenge değil, meydan
okuma diyecek.
Foto kaynak: https://www.pexels.com/photo/toys-letters-pay-play-48898/
Gerçekten de bazı kelimeler olmuyor, mesela ben spoiler yerine film zevkinizi kaçırabilecek şeyler diye mi bahsedeceğim, aslında olurmuş şimdi fark ettim =D Ne diyelim keşke dünya tek bir devlet olsaydı da aynı dili konuşsaydık =D
YanıtlaSilAslında olurmuş evet :) Tek bir dünya hayali çok güzel :) Yorum için teşekkürler.
SilÖzenti her zaman iyi değildir.
YanıtlaSilŞu özentilikten bir türlü kurtulamadık işte. Yorum için teşekkürler.
SilAynen dediğin gibi olmalı ama yapan yok maalesef. Bu gidişle olacağa da benzemiyor. "Drone"a isim arıyor şu an TDK? Bakalım sonuç ne çıkacak...
YanıtlaSilDrone ile ilgili bir kaç isim de bulmuşlar. Ama onlar da ilgi çekici değil. Ama yine de Drone demektense o ilgi çekici olmayan Türkçe kelimeyi kullanmamız gerek. Yorum için teşekkürler.
SilBu konuda sana katılıyorum.Giderek dilimize birçok yabancı kelimeler giriyor ve bizler de kullanıyoruz :(
YanıtlaSilMecbur kullanmak durumunda kalıyoruz çünkü. Bu konuya TDK el atmalı. Bizim dilimize bu yabancı kelimelerin yerleşmelerini engellemeli. Yorum için teşekkürler.
SilMaalesef dil konusu en fazla bozulan yanlarımızdan. "Balık baştan kokar" sözü tam da yerine oturuyor bu konuda. :)
YanıtlaSilMaalesef :) Yorum için teşekkürler.
SilDilimizde yer alan yabancı kelimeler sıkıntı yaratıyor bu duruma katılıyorum lakin bilim dili, sanat dili olarak kabul edilen terimler dünyanın her yerinde aynı reaksiyon, mikser, restoran vb kelimeler artık dilimize yerleşti. Daha önemli bir konu konuşma, iletişim kelimelerimiz çok az neredeyse günlük yüz, iki yüz kelime ile iletişim kuruyoruz. Bu konuyu kaleme aldığın için teşekkür ederim.
YanıtlaSilDeğerli yorumunuz için ben teşekkür ederim.
Sil